Da tempo sentivo molti giovani del nord (ok, abito al nord anch’io ma ci sono tante citta’ piu’ a nord di Mestre :) ) parlare di “cicche”. Cicche?! Ma che son ‘sti ragazzi che fumano come turchi, mi son detto per mesi…
Ora grazie a Garbaland apprendo che “Le cicche a MI sono i chewing-gum, a RM sono le sigarette fumate.”.
Ahhhhhhn… a cicche qui si da lo stesso significato che danno a Milano o almeno io ho sempre sentito parlare di “cicche” come di sigarette fumate (o sigarette piu’ in generale).
Perche’ chiamare i chewingum “cicche”, poi… suono simile?
Comnunque il “germe” si va diffondendo anche al nord pare :)