Forse una delle cose piu’ intelligenti nella sceneggiatura di Taken sono le frasi pronunciate in vari momenti dell’episodio da una voce infantile fuori campo.
Si tratta di considerazioni o descrizioni di eventi. Tutte sono inerenti la storia e quasi tutte mantengono il loro valore anche fuori dal contesto del telefilm prodotto da Spielberg.
Visto che ci tenevo a recuperarne una ho fatto una ricerca con Google e ho trovato un sito che contiene tutte le citazioni da Taken.
Ecco quella che mi ha colpito. Molto vera:
The world is made up of the big things that happen and the small ones. And the part that’s so unfair is that we call them “big” and “small,” because when something happens to you, when you lose something or someone that you really care about, that’s all there is. The world may be blowing up around you, but you don’t care about that. You don’t care about that at all.
Urk, che citazione ;)))
28/07/09
ciao mi chiami carlo e sono almeno 2 anni che cerco un sito con tutte le citazioni fouri campo di taken possibilmente in italiano .
se qualcuno mi potesse aiutare ve ne sarei grato .
purtroppo la pagina “citazioni da taken” è scaduta
grazie e ciao